- 文字盤交換について

アンティーク品で「文字盤に付いたシミを落とせますか？」と言ったご質問を受けることがあります。
その場合当店では「あまりお奨めしませんが」と言う前提で見積もり致します。
文字盤が入手困難な品であれば「文字盤交換」ではなく、外注での「文字盤仕上げ」（リダン）を承っております。
「文字盤仕上げ」は、当時の文字盤の情報からお客様の時計の文字盤に書き換え作業を行うものです。（絵画でいう模写になります。）「絵画の長期的な保存にも修復が必要であり、そういった作業を一概に模写と言うのはちょっと違うよ」と絵も時計もお好きな方にお話しを伺いましたので、カッコ内の一文には一旦打ち消しをさせて頂きます。
傷が酷かったり、入水等で文字盤がかなり痛んでしまっている場合には良いと思いますが、アンティーク品の汚れは「歴史」であり、「味わい」と受け取って欲しいと考えております。

時計・宝石・メガネ スズキ
〒271-0091 千葉県松戸市本町15-3
047-362-3716
suzuki-tokei@wind.sannet.ne.jp